欧さん在上海

知り合いの方に近況をお知らせします。

04«1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.»06

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 /  Trackback -- /  Comment --

△page top

重陽の節句 

月曜日は重陽の節句でした。

菊の季節ですが、上海ではあまり日本のような大きくきれいな菊は見かけませんね。あるのかもしれませんが。

0910l1.jpg


そのかわり、スーパーや菓子店ではどこでも「重陽糕」が売られていました。きれいなので試しに買ってきましたが、あまい餅でしたね。


ところで、なんで「重陽」か調べてみたら、中国では六が陰数、九が陽数という考え方なんだそうです。その九が重なる九月九日は「重陽」になるというわけですね。

0910l2.jpg


九九は「久久」と同じ音になりますから、縁起がいいということもあるんだそうです。

とか言っているうちにもうすぐ11月です。上海はまだ25度、心地よい季節が続いています。

スポンサーサイト

△page top

« 桂林公園
公園の秋 »

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

△page top

この記事に対するコメント

トラックバック

トラックバックURL
→http://ohshanghai.blog114.fc2.com/tb.php/116-b61d57ab
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

△page top

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。